Les images de départ des corps sont des photographies traditionnelles. Elles ont été numérisées au moyen d'un scanner à une définition moyenne de 400 dpi et au format de 13x18 cm. Les images de phénomènes atmosphériques (série Angoisse) ont été obtenues par l'acquisition d'archives de haute définition (Fontshop/Paris).

Ces séries se divisent en deux groupes et ont été produites pour le même projet de recherche. Comme méthode de travail j'ai utilisé seulement deux effets du logiciel Matador: "Turbulence distort" et "Opérations booléennes" qui ont fourni les deux séries d'images: TURBULENCE et ANGOISSE.